همان گونه که عدم رعایت برخی استانداردها و آداب تجاری در به کارگیری جدیدترین شیوه ها یعنی پست الکترونیکی از طریق شبکه اینترنت نیز باعث عدم موفقیت تجارت الکترونیکی مدنظر خواهد شد، اگرچه به کارگیری هریک از این ابزارها محدودیت و مزیت خاص خود را دارند اما اصول، آداب و آیینی که می بایستی در تنظیم نوشته ها با مذاکرات تجاری مراعات نمود شرط اول موفقیت در کار خواهد بود و مهارت در انجام مکاتبه در واقع هنر صادرکننده است، هنری که غالبا از آن غفلت می ورزند، در این راستا و با توجه به اهمیت موضوع، کتاب حاضر تحت عنوان اصول نامه نگاری تجارت جهانی ترجمه و تالیف شده است. در این کتاب مباحثی از قبیل تعریف و طبقه بندی انواع نامه ها، روش مکاتبه ها، اجزای استاندارد و اجزای اختیاری نامه های تجاری و نحوه تنظیم هریک را مشخص نموده، جملات آغازین و متن اصلی هرنامه و پایان نامه ها را در اشکال مختلف همراه با مثال های موردی در موضوعات مختلف، اعم از اعلام و استعلام قیمت، ارسال یا درخواست پرفرما، رد یا اعطای تخفیف، پذیرش یا عدم پذیرش سفارش، بسته بندی و شیوه های پرداخت، درخواست، پرداخت صورت حساب ، سیاهه صادراتی، اسناد حمل، مکاتبه با حمل کننده ، شکایت از بابت تاخیر، بسته بندی نامناسب، اخطار به منظور فسخ قرارداد، پاسخ به شکایات در مورد تاخیریا کیفیت کالا، پاسخ به پیشنهاد فروش کالا با تخفیف، تقاضای تمدید اعتبار، ردیا قبول درخواست تمدید اعتبار، درخواست اعطا یا اخذ نمایندگی انحصاری تجاری، تایید یا رد درخواست نمایندگی، درخواست اعلام کرایه حمل، کرایه دربست کشتی و هواپیما یا کامیون ، قراردادهای حمل و نقل و بیمه و درخواست اعلام نرخ بیمه و خسارات بیمه، ترتیب ملاقات و سفر، رد یا پذیرش دعوت های رسمی و نیمه رسمی، تشکر از میهمان نوازی، تبریک و تسلیت مناسبت ها، شادباش سال نو، همراه با معرفی و توضیح مجموعه اصطلاحات و واژگان به کار رفته در عملیات تجاری، بانکی، خدمات حمل و نقل و بیمه و... به رشته تحریر درآمده است.,